A Legenda Aurea de Jacobus de Voragine foi um dos livros mais populares na Idade Média. Apesar de ter sido considerada historicamente questionável a Legenda Aurea é uma das fontes mais importantes para a análise da iconografia cristã e para a análise de obras de arte.
Jacobus de Voragine
Jacobus de Voragine nasceu em Varazze, perto de Génova (região da Ligúria), cerca dos anos 1226-30. Em 1244, ingressou num convento dominicano. Reconhecido por toda a região Norte da Itália, assumiu diversos cargos importantes, que culminam na sua nomeação para o arcebispado de Génova, em 1292, posição que manteve até à sua morte, em 1298.
Teve um papel importante no processo de pacificação entre os Guelfos e os Gibelinos, que lhe rendeu a beatificação em 1816, pelo Papa Pio VII.
As obras de Jacobus de Voragine | A Legenda Aurea
Ao longo da sua vida religiosa, escreveu diversos sermões e reflexões sobre os Santos e a Virgem. Foi autor da Crónica de Génova e, já na fase final da sua vida, da Legenda Aurea (também conhecida por Lombardica Historia). Esta última trata-se de uma compilação de histórias das vidas dos santos e mártires, de episódios das vidas de Jesus e da Virgem e informação diversa concerne os dias santos conforme o ano litúrgico.
Para além destes aspetos a Legenda Aurea reveste-se de uma originalidade que vem de pensar o tempo, essa grande questão de todas as civilizações e religiões. Leia mais sobre este aspeto.
Jacobus de Voragine com a Legenda Aurea em suas mãos. Ottaviano Nelli. Palácio Trinci. Foligno, Itália
O livro tornou-se imensamente popular na era medieval e foi traduzido em diversas línguas, por toda a Europa. Uma das primeiras traduções foi feita para a língua inglesa, por William Caxton, em 1483.
Pode consultar ou descarregar exemplares das obras de Jacobus de Voragine na Biblioteca Nacional de Portugal.
A Legenda Aurea de Jacobus de Voragine na arte
Gradualmente aumentado ao longo dos anos, servia também de base para diversos artistas medievais, que viam nas descrições dos episódios a inspiração para as suas ilustrações e obras de arte. O livro perdeu popularidade na época da Reforma Protestante. Foi considerada como inaceitável a perspectiva pouco historicista das narrações e este foi tido como obsoleto.
De facto, o livro trata-se sobretudo de uma leitura sobre os pontos importantes e inspiradores que servem de base ao ideal Cristão e Católico. A palavra latina legenda, traduz-se em leitura, no sentido de algo que deve ser lido. Assim, e como explica o historiador alemão Heinrich Gunter, a Legenda inclui factos que são historicamente genuínos, mas de par com uma narrativa cuja função se resume à comemoração dos nomes santos, num sentido pedagógico.
A Legenda Aurea de Jacobus de Voragine como fonte iconográfica
Apesar de ter sido considerada historicamente questionável, a leitura dos episódios das vidas dos santos continuou a servir de base aos artistas, que não dispensavam as narrações nas suas ilustrações e na criação de grandes obras de arte.
No âmbito da Iconografia e estudos relacionados com Iconografia Cristã, a Legenda Aurea de Jacobus de Voragine não pode ser ignorada como uma das fontes mais importantes.
Bem vindo ao blogue da Citaliarestauro.com
Obrigado por nos acompanhar nesta fantástica aventura pelo mundo da História, Arte e Cultura!
Esperamos que este artigo lhe tenha agradado e tenha sido útil.
Pode partilhar a sua opinião no espaço de comentários e conhecer mais artigos no Blogue da Citaliarestauro ou procurando os temas do seu interesse na pesquisa.
